|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2016年8月
お客様各位
ダイエイシッピング株式会社 営業部
大阪港 ACL開始のお知らせ
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素より格別のご愛顧を頂きまして、厚く御礼申し上げます。
さてこの度、TAIYOUNG SHIPPING CY（大阪港）に関しまして、ACLサービスが開始の運びとなりましたので、詳細を下記の通りご案内致します。
記
開始本船 : ASIA EXPRESS V-1634W 8月24日入港予定 (CYカット8月23日)
船社コード： TYSP
ACL通知先 :
＜本船O.M.IMBRIUM & ASIA EXPRESS＞
1)山九㈱大阪支店 2)㈱辰巳商会 Ｃ-3ターミナル
通知先コード：4USTE 通知先コード：4DTSC
TEL:06-6612-5338 FAX:06-6612-3102
メールアドレス：kjk-dock@tatsumi-cs.co.jp
＜本船ORA BHUM＞
1)山九㈱大阪支店 2)三菱倉庫㈱ Ｃ-9ターミナル
通知先コード：4USTE 通知先コード：4LMWC
TEL:06-6612-7721 FAX:06-6612-4876
メールアドレス：nankoc9@mitsubishi-logistics.co.jp
通知先に上記２箇所をご入力の上送信下さい。運航本船によって通知先が異なりますのでご注意下さい。
危険品書類（事前連絡、DECLARATION）は代理店及び各ターミナルへメール又はFAXにて送信お願い致します。
ただし、オリジナルはCYカット日までに、各ターミナルへ差し入れお願い致します。
メールでの送付の際は件名に本船名とBOOKING NO.をご記入の上送信お願いします。
エクセルでのD/R送信の場合は、従来のエクセルフォームから変更となります。
代理店または弊社までお問い合わせ願います。
＊注意事項＊
●ACLデータ送信期限：
CUT日の16:00までに完了するようお願いします。
●D/R情報に変更がある場合：
一度ACL情報を送信して頂いた後訂正が出た場合は代理店に問い合わせお願いします。
●BOOKINGのキャンセルの場合
一度ACL情報を送信して頂いたBOOKINGにキャンセルが出た場合はNACCS上でのキャンセルは
お受けできません。代理店までご連絡ください。
●アタッチシートがある場合
別途アタッチシートがある場合は代理店までメール又はFAXでの送付をお願いします。
問い合わせ先：
代理店：山九㈱大阪支店 港運グループ
TEL:06-6577-3901 FAX:06-6574-3911 メールアドレス：c2osaka@sankyu.co.jp
ご不明な点は代理店又は弊社営業部（Tel 東京 03-5566-6961/大阪 06-6536-6985）までお問合わせください。
以上
|
|
|
|
|
